-
1 meeting requirements
English-Russian dictionary of chemistre > meeting requirements
-
2 satisfying demands
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > satisfying demands
-
3 meeting pay demands
удовлетворение требования о зарплате; удовлетворяющий требования о зарплатеEnglish-Russian big medical dictionary > meeting pay demands
-
4 meeting requirements
The English-Russian dictionary general scientific > meeting requirements
-
5 customization
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > customization
-
6 satisfying demands
-
7 customization
удовлетворение требований заказчика, настройка, изменение внешнего вида или изготовление (адаптация) продукта по требованиям (техническим условиям) заказчикаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > customization
-
8 satisfaction
удовлетворение (требований); выполнение (равенства)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > satisfaction
-
9 liquidation
сущ.1) ликвидацияа) эк., юр. (официальное закрытие компании, удовлетворение требований кредиторов и распределение оставшихся активов между акционерами)to go into liquidation — ликвидироваться ( о компании); прекратить деятельность в связи с банкротством
Syn:See:complete liquidation, informal liquidation, involuntary liquidation, liquidation in bankruptcy, partial liquidation, voluntary liquidation, liquidation balance sheet, liquidation committee, bankruptcy, liquidating debtor, liquidating dividend, liquidating value, liquidatorб) эк., юр. ( в ходе процедуры банкротства: превращение активов компании в деньги путем продажи с целью распределения вырученных денег между кредиторами и акционерами)Syn:See:disposal 2)в) фин. ( конверсия любого актива в наличные деньги)See:г) бирж. (закрытие длинной или короткой срочной позиции: продажа срочных бумаг или срочных контрактов)liquidation of a futures position — закрытие [ликвидация\] фьючерсной позиции
See:д) бирж. (в срочных и фондовых биржевых сделках: принудительная продажа ценных бумаг или товаров при невнесении достаточных средств для поддержания гарантийного депозита)See:2) общ. ликвидация, уничтожениеSee:
* * *
ликвидация: 1) ликвидация компании: официальное закрытие компании, удовлетворение требований кредиторов и распределение оставшихся активов между акционерам; см. involuntary liquidation; 2) превращение (продажа) активов компании в наличные деньги в результате банкротства для распределения между кредиторами и акционерами; 3) конверсия любого актива (ценных бумаг) в наличные деньги; 4) закрытие "длинной" срочной позиции (продажа ценных бумаг или срочных контрактов); 5) выплата (погашение) долга; 6) принудительная продажа ценных бумаг или товаров при невнесении достаточных средств для поддержания гарантийного депозита (в срочных и фондовых биржевых сделках); см. margin call;* * *. При прекращении деятельности компании активы продаются, выручка от продажи активов идет на погашение задолженности кредиторам, а любые излишки распределяются между акционерами. Любая операция, компенсирующая или закрывающая длинную или короткую позицию. См. также Buy in (покупка участия в компании), Evening up (купля-продажа срочных биржевых контрактов для ликвидации существующей позиции и реализации прибыли), Offset liquidity (компенсационная ликвидность) . Инвестиционная деятельность .* * *распределение активов компании среди ее кредиторов и членов, предшествующее ее роспуску; существование компании прекращается -
10 legal redress
1) Общая лексика: сатисфакция требований по суду, удовлетворение требований по суду2) Юридический термин: правовая помощь, судебное возмещение3) Экономика: законное возмещение4) Патенты: законное удовлетворение, правовая компенсация5) Деловая лексика: возмещение по суду, восстановление по суду -
11 customer satisfaction
1) Общая лексика: удовлетворение требований заказчика, качество обслуживания клиентов2) Техника: удовлетворение запросов потребителей3) Реклама: удовлетворение клиентов4) Производство: степень удовлетворения запросов потребителей5) Маркетология: удовлетворённость заказчика, удовлетворение запросов заказчиков -
12 satisfying
a доставляющий удовлетворение, удовольствиеСинонимический ряд:1. adequate (adj.) adequate; all of; ample; full; good; sufficient2. pleasing (adj.) agreeable; appeasing; fulfilling; placating; pleasant; pleasing; stimulating3. valid (adj.) cogent; convincing; satisfactory; solid; sound; telling; valid4. welcome (adj.) congenial; grateful; gratifying; welcome5. assuring (verb) assuring; convincing; persuading; win over6. clearing (verb) clearing; clearing off; discharging; liquidating; paying; paying up; quitting; settling; squaring7. meeting (verb) answering; appeasing; contenting; filling; fulfilling; gratifying; indulging; meeting8. pleasing (verb) pleasing; satisfying; suiting -
13 meeting requirements
1) Химия: удовлетворение требований2) Логистика: удовлетворение потребностей -
14 discharge of claims
1) Общая лексика: исполнение, погашение требований, прекращение обязательства2) Юридический термин: удовлетворение требований -
15 administrative law judges, adjudicators, and hearing officers
эк. тр., юр., амер. административные судьи, третейские судьи и члены комиссий, производящих административные слушания* (по SOC: ведут слушания с целью принятия решений по делам, связанным с реализацией государственных программ или другой деятельностью органов государственной власти; определяют наличие и величину ответственности; рекомендуют удовлетворение требований, их отклонение или какое-л. компромиссное решение; входят в подраздел "судьи, магистраты и другие юридические специальности" в разделе "юристы, судьи и родственные специальности")See:Англо-русский экономический словарь > administrative law judges, adjudicators, and hearing officers
-
16 avoidance power
эк., юр., амер. право аннулирования [отклонения\]* (право суда или временного управляющего аннулировать часть обязательств или операций, возникших/осуществлявшихся должником до начала процедуры банкротства; используется для защиты интересов кредиторов и обычно распространяется на те хозяйственные операции должника, которые могли бы значительно ухудшить положение всех кредиторов или улучшить положение одного из кредиторов за счет значительного ухудшения положения других кредиторов, в том числе распространяется на некоторые виды залогов, мошенническую передачу собственности и т. д.; в случае аннулирования операции суд или временный управляющий взыскивает с получателя активов сумму, соответствующую стоимости данных активов, и направляет ее на удовлетворение требований кредиторов)See: -
17 catholic creditor
фин., юр., шотл. непривилегированный кредитор* (лицо, выдавшее кредит под обеспечение несколькими объектами собственности или всем имуществом кредитора; такой кредитор не имеет никаких прав на первоочередное удовлетворение требований в случае банкротства должника)See: -
18 credit guarantee
фин., банк. кредитная гарантия, гарантия кредита, гарантия по кредиту (обязательство третьего лица погасить кредит в том случае, если заемщик не сможет выплатить долг самостоятельно; используется для повышения кредитного рейтинга заемщика)Syn:See:export credit guarantee, credit rating, credit insurance, VA-guaranteed, guaranteed student loan, guarantee fee, Small Firms Loan Guarantee Scheme, government-backed mortgage* * ** * *Финансы/Кредит/Валютабанковский кредит, предоставленный дебитору на удовлетворение требований гарантов предыдущего кредита этого дебитора см. credit voucher-----документ, отражающий предел, до которого банк гарантирует состоятельность платежеспособность своего клиента при проведении им финансовых операций с третьим лицом -
19 air quality conformity
Автодорожное право: удовлетворение требований к качеству атмосферыУниверсальный англо-русский словарь > air quality conformity
-
20 complete satisfaction of claims
юр.Н.П. полное удовлетворение требованийУниверсальный англо-русский словарь > complete satisfaction of claims
См. также в других словарях:
удовлетворение требований кредиторов недобросовестное — Удовлетворение требований отдельных кредиторов в ущерб интересам остальных кредиторов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Удовлетворение требований залогодержателей по предшествующей и последующей ипотекам — требования залогодержателя по последующему договору об ипотеке удовлетворяются из стоимости заложенного имущества с соблюдением требований о наличии у залогодержателя по предшествующему договору об ипотеке права преимущественного удовлетворения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Удовлетворение Требований Кредиторов — исполнение должником денежных и имущественных требований кредиторов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
удовлетворение требований кредиторов — Исполнение должником денежных и имущественных требований кредиторов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
удовлетворение требований кредиторов добросовестное — Исполнение должником требований отдельных кредиторов не может быть исполнено в ущерб интересов других кредиторов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ, НЕДОБРОСОВЕСТНОЕ — удовлетворение требований отдельных кредиторов в ущерб интересам остальных кредиторов … Большой бухгалтерский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ, НЕДОБРОСОВЕСТНОЕ — удовлетворение требований отдельных кредиторов в ущерб интересам остальных кредиторов … Большой экономический словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ — исполнение должником денежных и имущественных требований кредиторов … Большой бухгалтерский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ, ДОБРОСОВЕСТНОЕ — исполнение должником требований отдельных кредиторов не может быть исполнено в ущерб интересов других кредиторов … Большой бухгалтерский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ — исполнение должником денежных и имущественных требований кредиторов … Большой экономический словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ КРЕДИТОРОВ, ДОБРОСОВЕСТНОЕ — исполнение должником требований отдельных кредиторов не может быть исполнено в ущерб интересов других кредиторов … Большой экономический словарь